Lo specchio magico – Un mondo di magia – Stilly e lo specchio magico

Titolo italiano: Lo specchio magico – Un mondo di magia – Stilly e lo specchio magico
Titolo originale: Himitsu no Akkochan
Casa: Toei – Anno: 1969
Episodi: 200

Una regina dona alla piccola Stilly uno specchio con il quale la bambina potrà trasformarsi in qualunque cosa lei voglia, a seguito di parole magiche [tekemaia maicon tekemaia maicon][ed in forma invertita:lumipas lumipas lu lu lu lu lu].
Grazie a questo specchio la bimba vivrà numerose avventure.

Note: le 3 serie sono state prodotte rispettivamente nel 1969, 1988 e 1998. “Lo specchio magico” conta 94 episodi, “Un mondo di magia” 45,”Stilly e lo specchio magico” 61.

Titoli episodi
3a serie)
01. Un cadeau au pays des miroirs?!
02. La bataille générale!
03. Rendez-moi le poudrier!
04. Un incident avec Chipounette ?!
05. Hein?! Ma première histoire d’amour?
06. La fiancée de Maître Satô ?!
07. Un bébé bruyant!
08. Infiltration! L’élite de l’école maternelle
09. Des soucis pour Dora?
10. La terrible leçon de ski
11. Le cadeau de Santa San
12. Ce qu’aime le plus un extra-terrestre ?!
13. Le théâtre des histoires drôles de Ganmo
14. Le nouvel étudiant est quelqu’un de dangereux
15. Le match! Le concours de statue de neige
16. Cours! Le cheval Hayate
17. Ce serait de la magie blanche
18. Le papillon du bord des saisons
19. Ne te sert pas du poudrier!
20. La solitude d’Urufu
21. Devenir hôtesse de l’air
22. Quand papa est sorti…
23. L’extraordinaire idole!
24. La rébellion du général du foie gras
25. Un entrevu élégant
26. Kankichi et la fille aux yeux rouges
27. L’émeute des tanukis de la maison hantée
28. L’amour de la femme bandit
29. Kyo a disparu à l’intérieur du miroir
30. Prêt? Partez!
31. La future mariée aime l’horreur
32. Léa et le prince rêveur
33. Courage petit poussin
34. L’histoire africaine de Caroline
35. Le combat moral de la fille et du père
36. Le grand roi Enma
37. Chronique d’un fondu de nouilles
38. Le rêve d’une ballerine
39. L’enfant de Kael est… Kael?
40. La collection de fleurs
41. La soirée d’été d’Hotaru
42. Vouloir un grand frère admirable!
43. La fourmi et la sauterelle
44. Les dérives de Caroline
45. La femme forte de l’eau
46. Le concours de l’amour du plus gros mangeur
47. La princesse Kaguya pleure une nuit de pleine lune
48. L’histoire de la jeunesse de papa et maman
49. Le fantôme des escaliers
50. Caroline, c’est le nom d’un pichet?
51. Héee! La métamorphose finale?
52. L’histoire du One-Nan
53. Chaque souhait de la fille du ranch…
54. La stratégie du général
55. Madonna, la puissante magicienne
56. La cour de tennis de maman
57. Aide le garçon du jeu télé!
58. Caroline devient une belle femme?
59. Bonne chance, professeur Moriyama!
60. Le jour où disparut Kyo
61. Le poudrier que j’aimerai toujours…