I Simpson è la famosissima serie statunitense scaturita dalla geniale mente di Matt Groneing (creatore anche di Futurama) agli inizi degli anni novanta, che ha riscosso un successo a livello mondiale tanto da portare nel 2007 alla creazione di un film ricavato dalla serie per la gioia dei fan. La serie è prodotta dalla 20th Century Fox in collaborazine con Gracie Films, serie che va in onda dal 1989 sula canale televisivo americano e recentemente anche in version italiana Fox. In Italia la serie è stata più volte spostata tra i canali televisivi italiani per poi finire definitivamente su Italia1, una delle reti mediaset. In totale dal 1989 ad oggi sono stati prodotti ben 441 episodi divisi per serie, in cui sono compresi anche alcuni special ideati dall’autore.
La trama prende come punto di riferimento la famiglia americana tipo, infatti la città in cui è ambientata l’animazione ovvero Springfield è una deinomi di città più sparsi in tutto il territorio americano, su cui l’autore crea alcuni sketch esilaranti basati proprio sulle vicende della famiglia tipo. La trama è incentrata sulla famiglia Simpson, formata dal capostipite Abram Simpson, dal figlio Homer J. Simpson, dall moglie Marge, e dai figli Lisa, Bart e Maggie. Nell’animazione non vi è una trama a filo temporale, ma tuttavia in ogni episodio (tranne gli special) l’intera famiglia sarà costretta ad affrontare diversi problemi presentati in maniera esilarante dallo stesso autore con alcune brevi riflessioni. La serie inoltre prende come punto di riferimento la cultura pop americana rendendo in chiave ironica tutto ciò che ne fà parte. La serie in Italia rispetto ad altri paesi non ha ricevuto particolari riadattamenti e censure ma tuttavia i doppiatori hanno più volte dichiarato che i dialoghi originali sono più volgari di quelli presentati ridoppiati in italiano.
wpDiscuz